-
1 одиночная опора (морского стационарного основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одиночная опора (морского стационарного основания)
-
2 опорный кессон (морского стационарного основания ; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition)
Oil&Gas technology spudcanУниверсальный русско-английский словарь > опорный кессон (морского стационарного основания ; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition)
-
3 сап опорный кессон морского стационарного основания
Oil&Gas technology spudУниверсальный русско-английский словарь > сап опорный кессон морского стационарного основания
-
4 заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания
заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания
Заглубляемая в дно юбка стационарного основания, удерживаемого на месте за счёт разрежения в пространстве под этой юбкой
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания
-
5 несущая оболочка морского основания
Engineering: offshore platform jacket (свайного стационарного)Универсальный русско-английский словарь > несущая оболочка морского основания
-
6 заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания
Универсальный русско-английский словарь > заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания
-
7 стальная несущая оболочка стационарного морского основания
Naval: piled steel jacketУниверсальный русско-английский словарь > стальная несущая оболочка стационарного морского основания
-
8 юбка стационарного морского основания
Engineering: seabed platform skirtУниверсальный русско-английский словарь > юбка стационарного морского основания
-
9 юбка стационарного морского основания
Русско-английский словарь по нефти и газу > юбка стационарного морского основания
-
10 опорный кессон
1) Engineering: spud can (стационарного морского основания)3) Oil&Gas technology (морского стационарного основания; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition) spudcan -
11 одиночная опора
1) Construction: monopod (морского основания) -
12 опорный блок решётчатого типа
Универсальный русско-английский словарь > опорный блок решётчатого типа
-
13 плавучая решётчатая опора
Универсальный русско-английский словарь > плавучая решётчатая опора
-
14 одиночная опора
-
15 drilled-in pile
бурозаливная свая (напр., для закрепления морского стационарного основания на дне)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drilled-in pile
-
16 flotation jacket
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flotation jacket
-
17 gravity base
гравитационный фундамент (морского стационарного основания для обеспечения устойчивости платформы за счёт силы тяжести)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gravity base
-
18 jacket
прозрачный конверт ( для удостоверений ИТЛ), ( для МФ) джекет, кляссер ( для вкладок)джеккет (форматный прозрачный плоский репрографический носитель изображения с одним или несколькими каналами для монтажа микрофильмов в отрезке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > jacket
-
19 launching barge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > launching barge
-
20 monopod
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > monopod
- 1
- 2
См. также в других словарях:
одиночная опора (морского стационарного основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN monopod … Справочник технического переводчика
заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания — Заглубляемая в дно юбка стационарного основания, удерживаемого на месте за счёт разрежения в пространстве под этой юбкой [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed… … Справочник технического переводчика
баржа для спуска на воду — (морского стационарного основания при его установке на точку) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN launching barge … Справочник технического переводчика
гравитационный фундамент — Фундамент морского стационарного основания для обеспечения устойчивости платформы под действием силы тяжести [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity base … Справочник технического переводчика
плавучая опора — (морского стационарного основания) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flotation jacket … Справочник технического переводчика
плавучая решетчатая опора — (морского стационарного основания с положительной плавучестью) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self floating jacket … Справочник технического переводчика
Завод имени Малышева — У этого термина существуют и другие значения, см. Завод имени Малышева (станция метро). Координаты: 49°58′20″ с. ш. 36°17′00″ в. д. / 49.972222° с. ш. 36.283333° в. … Википедия
Медицинская служба Вооружённых сил Великобритании — (Официальное название «Медицинская служба Вооружённых сил Соединенного Королевства Великобритании» (англ. The Defence Medical Services of the Armed Forces of the United Kingdom of Great Britain) является отдельной структурой Вооружённых сил … Википедия
расчетное давление — 3.15 расчетное давление: Максимальное рабочее давление с учетом допустимых кратковременных повышений, при котором обеспечивается надежная работа барокамеры при рабочей температуре среды в течение заданного срока эксплуатации. Расчетное давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Латвийская Советская Социалистическая Республика — (Латвияс Падомью Социалистиска Република) Латвия (Latvija). I. Общие сведения Латвийская ССР образована 21 июля 1940. С 5 августа 1940 в составе СССР. Республика находится на С. З. Европейской части СССР, с З.… … Большая советская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия